金山桥下春草生,韩江水暖育仙人。一道佛光照前路,君向意溪我向城。

创新笔记-记录潮汕传统文化

月牙泉
网站首页 > 潮汕典故

潮州熟语之三言两语(三)

2021-07-18 17:50:00 创新笔记-记录潮汕传统文化 阅读

二言


41.   汪英——高兴得得意忘形,手舞足蹈。


42.   崎梏——原指道路崎岖不平或东西放置不规整。这里指人的性格怪异,与众不同,做事出乎人们意料之外,而且很出格,不可思议!(梏读:第二声。


43.   烧输——打赌。


44.   凊采——原谅、不追究。(凊:[cing3 亲3] )


45.   胡素——不大讲理,疯疯癫癫,做事不讲效果,脏、乱、差……(胡:[hou5 户5],素:[sou3 瘦3])


46.   渌梏——①东西快坏了,发出吱吱声;②身体经常出现病症,走向衰老的过程。


47.   皇脸——以为自己了不起,爱夸夸其谈,表现出高人一等。


48.   煞嘴——食物刺激了味蕾,有食欲,吃了又想再吃。


49.   畏嘴——①指东西吃后不想再吃;②要去办的事情特别不愿意;③特别不想见的人又非见不可。


50.   偪侧、暴偪——心情非常不好,坏事阴影在心头挥之不去(偪:[bêg4 逼])。


51.   讼棍——以前把律师称为讼师。这里是指很会狡辩的人,比律师还律师。喻对事物过于坚持自己的意见,不是很讲道理,所以用“棍”来形容他很认死理。


52.   白直——心地善良、没有心计,有话直说。


53.   弯骞——弯弯绕绕花花肠子,心术不正,爱算计他人。


54.   张笪——挖坑、设陷阱让别人跳。就像捕捉老鼠的夹,等着人上当受骗(“张”即安排;笪:[dag4 达4] 夹住的意思)。


55.   充能(稜)——充足、充裕(能:[lêng7 凌7] )。


56.   摷市——为开张经营做好安排布置的准备工作。


57.   啦哗——(喇㕦)用不实之辞,天南地北,夸夸其谈,自我标榜(喇:[la1 拉] ,㕦:[huah4 华4] )。


58.   掰作——形容无故爬高爬低,一般指调皮、闲不下来的小孩。(掰:[bêh4 百]攀。作:[zoh4 做4](白))


59.   挂壳——牵挂着某件事或人,成为心结,放不下。


60.   忤逆——指不孝儿孙,凡事顶牛,不按常理,不守规矩。


61.   遮仗——遮:掩护。仗:依靠。即利用自己的权力或优势,为自己人的利益充当挡箭牌、后台或保护伞。


62.   赖面——没有自尊,死皮赖脸,不顾公忿,我行我素。


63.   抹着、患着——指被鬼魅所惑,日常行为变得不像正常人一样。(抹:[bhuah4 磨4],被沾上的意思。


64.   揞闸——这里指对错误的事物或人或言论予以掩饰(揞:[an1 馅1])。


65.   收煞——收:收起。煞:刹,结束。对于某些不合时宜的行为或言论给予中止或结束。


66.   休谬——休:深深叹息。谬:放在心上挥不去。指对事或对人不满,一肚子委屈,无从发泄,放在心里却没法忘记的情绪。


67.   希壶——①指事情无可翻盘的搞砸了;②指人寿终正寝或患病无法医治,死了,也有一种避讳的意思。


68.   厌戏——这是重男轻女的父系氏族社会的一种歪理,认为无论是人还是物,都应该男在上、女在下,若相反了就叫“厌戏”,即鬼魅占了上风,充斥着封建卫道士谬论。


69.   蹭当——发脾气,发飚、耍泼!摔东西,有意给对方难看,有示威的意味(蹭:[zêng1 增]原指用拳头打人。这里是砸东西,是将东西从高处往下重重砸下,故意发出声响。当:[deng3 肠3])。


70.   拔涉——对某些事情想做却觉得很为难,情绪低落,没有信心去面对。


71.   尼丝,小草——都是形容每餐吃得少而身体瘦弱的人。


72.   吱咀——小心眼,有事遮遮掩掩,不干脆、不透明。


73.   针赤——①有怨气、心里不舒服;②指吃了不易消化的食物,肠胃隐隐作痛。


74.   影(野)样——指人很丑或物件不漂亮。(野:[ia2 呀2] )


75.   张样——装模作样、做假或装腔作势、吓人。


76.   欧兜——(欧:鼻音)自恃甚高、不近人情,不听劝告、自以为有后台,目空一切。(欧:语言放肆。兜:[dao1 找1]态度傲慢)


77.   揽灯——老马,指物件或人的身体多处出现问题,快坏掉了,即进入使用末期。也指某些商品的质量差,不是什么好的东西。


78.   沤臭——没有本事、脾气又坏,又没志气(沤:[ao3 欧3] 东西质量差)。


79.   吊割——原指肉贩,把肉挂在钩上出售,顾客来了就把肉割下来交易。这里是指主动权掌握在别人的手里,人家不想给你就不给你,让你看得着、得不到,给你制造痛苦和麻烦。


80.   枯却(竭)——指穷地方,没有什么物产,又没有可以赚钱的门路。(却:[kiag2 ])。


81.   娇揭——压贴,注意个人形象,身上打扮得清清爽爽、干干净净,家中收拾得整整齐齐、有条不紊。是一个生活习惯很好的人。


82.   急气——强忍心头怒火,屏住呼吸。处在委屈、生气、等待、惊恐之中(气:[kui3 季])。


83.   躇踢——磨磨蹭蹭。指对事情不满意又不能反抗,只能消极怠工。(躇:故意不行动,找理由把事情拖慢。踢:[têg4 秃],原是将脚放在门槛上抵住不走,这里指抵抗)。


84.   私家(西骑)——自己能做主的费用,多指私房钱。(私:[sai1 狮]; 家:[kia1 骑1])。


85.   錾钻(针钻)——指一个心地狠毒的人,用话去挑拨离间,破坏别人的关系(錾:[zam6 站] ,找缝找隙之意。“钻”:往深处、痛处说)。


86.   勾忌——两人各用小指头拉勾,是一种发誓,一般指小孩子玩游戏行为。相等于大人的合同、契约,签定了就不能反悔的约定俗成的仪式。


87.   控叩——原指用槌子敲砸。这里是指敲诈,善意或恶意的抓住对方弱点,要求对方在经济上出钱买安心。


88.   沤债——生闷气,表情难看,故意不去干该干的事。(债:指积怨。


89.   已支——①经济上的拮据;②住的地方狭小、局促,挤来挤去没有回旋的余地。


90.   尴沤(甘沤)——脸部紧绷,不苟言笑,不大与人交流。指性格不开朗的人(尴:[gam1 甘];沤,形容自己给自己的坏心情)。


91.   出糖——原指做粿,粿皮太薄,里面的甜馅包不住都流了出来。这里是形容一件有意包藏的事情,却藏不住败露了。


92.   食甜——吃了人家的回扣,为自己收取的小利益而包藏别人不该做的事情,属受贿行为。


93.   沛长(排场)——①指一个人长相好看;②指打扮得漂亮;③指地方布置得富丽堂皇。


94.   咸阄(咸拷)——主持人抓阉前做假,让利益控制在自己手里。(“咸”指不干净;阄:[kao1 考1] ,用纸写上字,揉成纸团。


95.   臭相——给人臭脸的印象。实是指原说好的,因利益而又反悔了,言而无信。


96.   肆刹(圾)——①小气、贪心,连极小的利益也想占有、占便宜;②指生活作风上对女人动手动脚,意识极坏(圾:[sab4 飒],极细小,不大气,不干净,品质肮脏)。


97.   死症——呆板,认死理、思想僵化、无可救药,有点对刻舟求剑行为的讽刺。


98.  薅( 拷)掰——①对别人的要求过分苛刻,故意刁难;②心情老是不愉快,什么事情都不合心意。(薅:[kao1 ])。


99.   抠扒——是一个自私的人,什么东西、什么事情都考虑自己的利益最大化且多多益善(抠:[kao1 考1] )。


100.   邋哕(拉划)——不利落,不整洁,动不动就哭丧着鼻子,受不了一点委屈。也形容大人经不起批评,精神非常脆弱。(邋:[lah4 腊4];哕:[uêh4 秽4] )。


©2008-2024 Powered By ChuXiang Note. 粤ICP备15015624号